Gala Dalí, “symbasilevousa”

Symbasilevousa es una palabra griega que significa “la que comparte el poder”, y así se llamó a la ciudad de Tesalónica durante el Imperio Bizantino, porque compartía la capitalidad imperial con Constantinopla. Tras visitar la exposición “Gala Salvador Dalí: una habitación propia en Púbol” creo que Symbasilevousa, es el adjetivo perfecto para referirse a Ielena…

Gala Dalí, “symbasilevousa” (cat)

Symbasilevousa és una paraula grega que vol dir “la que comparteix el poder”, i va ser el sobrenom de la ciutat de Tessalònica durant l’Imperi Bizantí perquè compartia la capitalitat imperial amb Constantinoble. Després de visitar l’exposició “Gala Salvador Dalí: una habitació pròpia a Púbol” crec que symbasilevousa, li encaixa com un vestit a mida a…

Modernismo Invisible, una app para descubrir la Barcelona de 1900

Un crecimiento turístico que invita a reflexionar Barcelona ha experimentado un crecimiento turístico exponencial desde la celebración de los Juegos Olímpicos en 1992 hecho al que hay que sumar la celebración en 2002 del Año Gaudí que convirtió la arquitectura modernista en la principal atracción turística de la ciudad. La convergencia de ambos factores, crecimiento…

Interpretar nuestro patrimonio con apps y smartphones

Este texto corresponde a la ponencia que presenté en las XV Jornadas de la Asociación para la Interpretación del Patrimonio celebradas en Barcelona del 10 al 13 Marzo de 2016 y dedicadas al tema La interpretación del patrimonio en la era digital. Buscando complicidades con la tecnología. Interpretar nuestro patrimonio con apps y smartphones. Manel Miró. Tilden…

Interpreting our heritage with smartphones and apps.

Paper presented at the XV Conference of the Association for Heritage Interpretation held in Barcelona from 10 to 13 March 2016 “Heritage interpretation in the digital age. Looking complicities with technology”. Interpreting our heritage with smartphones and apps. Manel Miró. Tilden wrote  There will never be a device of telecommunication as satisfactory as the direct contact…